Al-Sharh

Font Helper

1

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

کیا ہم نے تیرا سینہ نہیں کھول دیا

Have We not lifted up your heart,

2

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

اور تجھ پر سے تیرا بوجھ ہم نے اتار دیا

and removed your burden

3

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

جس نے تیری پیٹھ توڑ دی تھی

that weighed so heavily on your back, and

4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

اور ہمنے تیرا ذکر بلند کر دیا

have We not given you high renown?

5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے

So, surely with every hardship there is ease;

6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

بیشک مشکل کے ساتھ آسانی ہے

surely, with every hardship there is ease.

7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

پس جب تو فارغ ہو تو عبادت میں محنت کر

So, when you are free, strive hard,

8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

اور اپنے پروردگار ہی کی طرف دل لگا

and to your Lord turn [all] your attention.

Paused…
    Scroll to Top
    Scroll to Top
    Skip to content