- List Item #1
- List Item #2
Font Helper
وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
بڑی خرابی ہے ہر ایسے شخص کی جو عیب ٹٹولنے واﻻ غیبت کرنے واﻻ ہو
Woe to every fault-finding back-biter,
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
جو مال کو جمع کرتا جائے اور گنتا جائے
who amasses wealth, counting it over,
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
وه سمجھتا ہے کہ اس کا مال اس کے پاس سدا رہے گا
thinking that his wealth will make him live forever.
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
ہرگز نہیں یہ تو ضرور توڑ پھوڑ دینے والی آگ میں پھینک دیا جائے گا
By no means! He shall surely be cast into the crushing torment.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
اور تجھے کیا معلوم کہ ایسی آگ کیا ہوگی؟
Would that you understood what that crushing torment is like.
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
وه اللہ تعالیٰ کی سلگائی ہوئی آگ ہوگی
It is a Fire kindled by God.
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
جو دلوں پر چڑھتی چلی جائے گی
Reaching right into the hearts of men,
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
وہ ان پر ہر طرف سے بند کی ہوئی ہوگی
it closes in on them from every side
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
بڑے بڑے ستونوں میں
in towering columns.
